Webmaster
Oktay Rasizade
Copyrights © 1998 Design, Logo - Oktay Rasizade, Andrew Tsygankov
© 1998-2012 Words - Oktay Rasizade unless noted otherwise
| Mark Farner |
in Moscow
Приезд Марка Фарнера в Москву
Москва, 6-7 Декабря 2011
Повествование от Павла |
Повествование от Игоря |
Игорь (Igsi2000 from beatles.ru)
Text and photos by Igsi2000 except of Mark Farner concert photos from www.music-photo.ru
Помните ли вы начало книги «Венок из лотоса» Чейза - "Бриллианты были найдены неожиданно, душным январским полднем, в воскресенье. Произошло это так..."
Что ж, вот как это было...
Сообщение о вечерней автограф-сессии обнаружилось неожиданно, зимним декабрьским полднем, в среду, 6 декабря 2011 года. Случайный заход на beatles.ru, Случайный взгляд и... Короче, если бы не один форумчанин, так бы и прошляпил это событие! Спасибо ему за это огромное!
Организацией гастролей Марка занималось Московское агентство Prestige Concert. Имейте в виду - если прокатом артистов занимаются именно они, то все будет происходить в глубокой тайне - вы и о самом концерте-то не узнаете, не говоря уж о чем-то другом!
Автограф-сессия Марка назначена в помещении книжного магазина Республика, 1-й Тверская-Ямская, д.10. Это практически в центре Москвы. На улице бушуют выступления сторонников партии власти и оппозиционеров, поэтому продраться сквозь толпу можно только чудом. И - вот оно, чудо! Второй этаж. По соседству - бар с пивом. Помещение маленькое. Присесть некуда. Жара страшная. Я весь мокрый и обалдевший. Помимо снующих туда-сюда покупателей, среди книжных стеллажей томятся десятка три-четыре истинных поклонников Grand Funk. Тяжко... К тому же терзают смутные сомнения - вдруг информация о приезде Фарнера в Москву ложная? Тем более что в это время должен состояться концерт в Санкт-Петербурге... И тем не менее - почти после часа ожидания все-таки появляется и сам Марк!
Да-а-а! Мог ли я вообразить допустим, в 1973 году, выступая с его песнями на разных московских танцплощадках, что когда-нибудь рок-кумир и сам появится рядом! Потрясающий человек! Энергичный! Улыбчивый! Умница! Приветливый! Кому-то может показаться, что я слишком эмоционален? Да, так и есть! Фаны меня поймут!
Попадаю почти в конец очереди на автограф. Хочу подписать несколько фото и три книги. Показываю ему свой собственноручно сделанный фото-альбом, косноязычно объясняю, что в нем необычного (а именно реставрированные редкие цветные фото). Вроде удивляется. Подписывает. Дарю цветное концертное фото, ранее черно-белое (см. фото):
Black-and-white concert photo colored by Igor. Концертное фото Марка Фарнера - оригинально черно-белое - которое я подарил Фарнеру. |
|
GFR Photo Album made by Igor and signed by Mark. Мой фото-альбом, подписанный Марком. |
"Farner in Moscow" funny poster made by Igor. Шуточный плакат, который я сделал по случаю приезда Марка в Москву. Марк вначале воспринял его серьезно. |
и дружеский шарж, сделанный специально для него. Марк тут выглядит шикарно - с сигаретой, бутылкой и картами. Он намекает, что ведет здоровый образ жизни. Да шутка это, шутка, успокаиваю его! Обнимаемся, фотографируемся. Вижу, что у него очень усталый вид. Думаю - бог с ним, с подписями... Устал человек. Отдохнуть ему надо... Пожимаем друг другу руки, и я пристраиваюсь к окружающим. Но всему приходит конец. Провожаемый аплодисментами, Марк удаляется. Расходятся и почитатели. Захожу в бар по-соседству - вот тебе и раз! В полутьме вижу на диванчике Марка, мило беседующего с организаторами. Ладно, думаю, мешать не буду. Попью пиво в другом месте. А то как сяду и начну непроизвольно гипнотизировать. Уставлюсь, понимаешь, и буду впитывать впечатления... Снимок, правда, сделал. Но плохо получилось. Не разглядишь...
Igor is excited to meet Mark for the first time. Фото на память - Я и Марк Фарнер. Mark signs Igor's GFR Photoalbum. Марк подписывает мой фотоальбом. |
|
На следующий день - 7 декабря - долгожданный концерт Марка Фарнера в клубе Milk. Всего-то сорок лет прошло... Выступление в Санкт-Петербурге отменилось по неизвестной причине, так что в Москве состоялся единственный концерт в России. Рекламы концерта не было ВООБЩЕ НИГДЕ! По-крайней мере, я не углядел. Поэтому не удивило, что зрителей было половина зала. Публика - процентов на 80 - опытные бывалые любители рок-музыки в возрасте за 40 лет. Молодежи маловато. Но и случайных людей практически нет. Настрой у публики самый позитивный - никаких конфликтов и пьяных выкриков. Сам концерт просто замечательный: Фарнер в отличной форме, бегает как молодой, прекрасно поет и играет. Правда, к концу голос подсел. Да и немудрено! Концерт ОТЛИЧНЫЙ!!!))) Да вы и сами увидите это на YouTube, если захотите... Единственная претензия - звук. Обычное явление для наших клубов. Конечно, это не вина Фарнера!))) Много искажений и никакой конкретики. А вместо баса вообще один гул... Но удовольствие и заряд эмоций огромные!!!)
Забавно, что отечественная футболка, купленная на концерте, оказалась немного странной - само изображение Марка во всю футболку, оказалось на спине - хотя самое место ей спереди (см. фото).
The front side of Russian-made Mark Farner T-shirt. Передняя сторона футболки выпущенной по случаю приезда Марка в Россию. |
Back of the same T-shirt. Igor is a rock guitarist and back in 70-s he performed Grand Funk songs with his band in Moscow clubs. Я в той-же футболке одетой задом-наперед и со своим любимым Фендером наперевес. |
Хочу верить, что Марку понравилось в России. Понравился наш зритель. Может нам посчастливится его увидеть еще раз-другой. Эх, такие концерты остаются на всю жизнь в памяти и сердце!
|
|
|
|
Set List:
|
Павел Михеев (Снегири)
Text and photos by Pavel Mikheev
Автограф Сессия, 6 декабря
Еще не было и восьми утра 6 декабря, когда раздался телефонный звонок от моего друга Тимура Тинаева (страстного коллекционера разных музыкальных редкостей). Он очень эмоционально сообщил мне, что сегодня в Москве, на Тверской 10 в 19.00 состоится автограф-сессия лидера великолепной американской группы Grand Funk Railroad. В это тяжело было поверить. Еще бы, приезда Марка Фарнера в Россию ждали много лет. Очень ждали. Приезды Фарнера в Россию планировались не один раз, но по ряду причин срывались в самый последний момент. Да и в этом году не обошлось без накладок. Еще летом появилось сообщение, что осенью в Питере и Москве состоятся концерты Марка Фарнера, даже были указаны даты -27 октября, затем появилось в инете вот такое объявление: «УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ! ВЫНУЖДЕН СООБЩИТЬ ВАМ, ЧТО ШОУ MARK FARNER (ex-GRAND FUNK RAILROAD) ПЕРЕНОСИТСЯ С 27 ОКТЯБРЯ НА 7 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА, ВСВЯЗИ С ТЕМ, ЧТО АРТИСТ НЕ УСПЕВАЕТ ПОЛУЧИТЬ РОССИЙСКИЕ ВИЗЫ. ШОУ СОСТОИТСЯ ТАМ ЖЕ - В КЛУБЕ MILK MOSCOW. ВСЕ БИЛЕТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ!».
И вот утренний звонок от друга заставил меня мало того, что поменять все планы на этот день, но и по-настоящему поверить, что концерт Фарнера состоится. Объяснив жене, что поездку на дачу, и семейные дела придется отложить по уважительной причине, я начал собирать буклеты от CD, обязательно! русскоязычную книгу о творчество Grand Funk Railroad, обложки от виниловых пластинок. В нужный час я отправился в путь.
Выходя из метро на Пушкинскую площадь, мой телефон закричал голосом Noddy Holder-а (такой сигнал установлен
в телефоне). Это снова был Тимур. Он поинтересовался:
- Где ты?
- Уже на Пушкинской.
- Давай поворачивай назад! - cообщил Тимур. Я опешил.
- Как? Все отменяется?
-Нет! Все остается в силе. Только автограф-сессия будет проходить не на Тверской 10,
а на Тверской – Ямской 10. В книжном магазине «Республика». Жду тебя в центре зала на стации метро «Маяковская».
Второй этаж магазина «Республика» был почти пуст. В уголке скромно сидели три человека. Мы с Тимуром направилися к ним. Это были друзья Тимура. Они приехали раньше нас на пол часа. У каждого были сумки и пакеты, в которых находились конверты от виниловых пластинок, буклеты от CD, журналы, фотографии. Все то, что планировалось дать на подпись Фарнеру.
Время шло, тихо переговариваясь, мы ждали. Потихоньку подтягивался народ. У каждого что-то было в руках. У кого фотографии Марка Фарнера, у кого конверты от виниловых пластинок. Больше всего меня заинтересовал цветной буклет в руках высокого человека посвященный группе Grand Funk Railroad, буклет рассматривали несколько человек и делились впечатлениями. (Высоким человеком, как выяснилось позже - был, возможно, самый преданный Российский поклонник группы Гран Фанк- IgSi –Игорь). Такое издание я видел впервые. Издание было в цвете и приличного объема.
Стрелки часов медленно перевалили за 19.00, и также медленно двинулись дальше. Когда на них было 19.30 народ (а собралось человек 45-50, очень мало для такого события, причину этого я укажу позже) задвигался. Кто-то крикнул: « Приехал!». Меломаны ринулись к столику, приготовленному для Марка Фарнера. Но строгие смотрители порядка магазина «Республика» призвали всех к порядку. И тут зал стал аплодировать. Защелкали фотокамеры. Началось…
Марк Фарнер - небольшого роста,загорелый, спортивно подтянутый, шел навстречу нам и улыбался. Я не мог в это поверить. Неужели это не сон. Человек, чьими песнями мы заслушивались в далекие семидесятые, и которые слушаем и сегодня, был среди нас.
Усевшись за стол, Фарнер оглянулся по сторонам: - Ну что? Приступим?
Началась автограф – сессия. Тут же перед Марком появилась огромная стопа конвертов от винила, он едва успевал менять в руке разноцветные маркеры. Закончив, он поднялся и, обнявшись с русским фанатом, махнул рукой: «Фото на память!» У первых фанатов в очереди было очень много материала для автографов, и те, кто был сзади, напугано стали выкрикивать: «Люди имейте совесть! Нельзя же подписывать всю коллекцию»
В живой очереди я оказался четвертым или пятым. Буклетов у меня было больше двадцати, но дать на подпись я решил самые любимые альбомы. Когда очередь дошла до книги, у Марка поднялись кверху брови. Вот так сюрприз! Марк не ожидал, что в России выпускали книгу о группе Grand Funk. Мало кто и в России знает, что такая книга есть. Неудивительно, тираж ее всего 900 экземпляров, и напечатана она в уже далеком 1998 году. Поставив на книге автограф, он передал ее своим американским приятелям. Те стали ее фотографировать и снимать на камеру.
Когда Марк подписал все, что я приготовил, я обратился к Марку с просьбой: «Mr.Farner, please photo». Марк Фарнер поднялся, и положил мне руку на плечо, в этот момент нас и запечатлел мой друг Тимур.
Mark signs Pavel's Grand Funk memorabilia. Марк подписывает мою коллекцию. |
Unforgettable moment: Pavel finally hugs Mark. Встреча о которой я мечтал всю жизнь. |
Я стал благодарить Фарнера, но меня сзади поджимал следующий желающий получить автограф.
Затем настала очередь брать автограф Тимура. Тут уж я постарался, чтобы у Тимура осталось на память как можно больше фото о таком событии. Думаю, Тимур на меня не в обиде. Я щелкал фотокамерой часто. Отойдя в сторону, я наблюдал за происходящим, Фарнера буквально взяли в кольцо русские фэны. В этот момент ко мне обратилась проходящая мимо девушка с вопросом, а что здесь происходит? Я ответил. А потом сам поинтересовался, а знает ли она кто такой Марк Фарнер? "Конечно!" - был ответ. Честно говоря, я сомневаюсь, что она знала о ком шла речь.
Получив автографы и сделав фотографии с замечательным музыкантом, мы не стали мешаться под ногами у тех, кого все это еще ожидало. Накинув куртки, мы с Тимуром вышли на освещенную всеми предновогодними огнями улицу. Настроение было приподнятое, торопясь к метро, мы делились впечатлением от встречи с одним из лучших музыкантом в мировом роке. На этой встрече было маловато народа. Причина малочисленности объяснялась легко. Поздно было объявлено об автограф сессии, был вторник - рабочий день, многие не успевали подъехать или уйти пораньше с работы. Жаль. Но те, кто в этот день побывал на Тверской - Ямской 10 в магазине «Республика» выражают благодарность устроителям этой акции, а именно, Александру Бережному (Prestige Concerts). Единственный ЧЕЛОВЕК в России, который мечту, увидеть живьем МАРКА ФАРНЕРА в Москве,сделал былью))).
Концерт, 7 декабря
Да, вечерок выдался еще тот. Серо - промозгло противный. В такую погоду хороший хозяин собаку на улицу не выгонит. Но у меня, и еще у сотен, таких как я, в этот вечер настроение было отличным, да и выгонять нас из дома никто не собирался. Мы сами рванули в сумерки Москвы. А точнее в клуб Milk. И рванули с большой радостью, т.к. сегодня в этом клубе давал концерт МАРК ФАРНЕР.
Клуб Milk - это переделанный в зал довольно большой темный заводской цех (раньше, в советские времена, здесь был цех экспериментальных машин) с большой сценой. Зал холодный и неуюный. Я бы сказал – пыльный/грязный. Но в этом зале выступали многие известные музыканты. Я здесь был на концертах Slade, наших групп. Находится клуб недалеко от ст. метро «Улица 1905 года», на ул. Сергея Макеева 9. На двух концертах в этом клубе, которые я посетил раньше, звук был плоховатым. Что будет сегодня?
К воротам бывшего завода спешил небольшой людской ручеек. У входа на территорию клуба толпилось человек двадцать. Я узнал нескольких, они были вчера на автограф сессии Марка Фарнера. Среди них был и Тимур. Тимур (мой друг, с которым мы вчера были на автограф сессии) держал в руке несколько билетов. Он раздал их нашей группе поддержки, а в нашей группе было десять человек.
Охрана на входе в зал обшарила, и противно ощупала нас на предмет алкоголя (а может оружия) и взрывчатых веществ. Отлично, что охрана не обращала внимания на фото и видео аппаратуру. Сдав куртки в гардероб, мы подошли к столам, на которых были разложены футболки, диски, магнитики. Несколько человек примеряли купленные футболки с портретом Марка Фарнера. Стоимость футболки сомнительного качества -1000 руб. Диск (все уже есть) – от 500 руб. Магнит - 200 руб.
У сцены уже толпилась приличная группа людей. Я примостился с левой стороны от сцены, и решил уже не отходить отсюда,
иначе позже близко к сцене уже нельзя будет подойти. Я очень хотел сделать несколько фотоснимков на память.
Сбоку я услышал:
-Паша, привет!
Это был мой хороший знакомый Сергей Соловьев. Отличный фотограф, посещающий множество концертов. Его снимки появляются
на многих музыкальных сайтах. Сергей как всегда был со своей фотокамерой. Поговорили про вчерашнюю автограф сессию.
И о том, что нас ожидает услышать и увидеть сегодня.
Начало концерта по традиции задержалось на двадцать-тридцать минут. Все это время по сцене ходили техники. Зрители попивали пивко, курили. Со временем в зале повис сизый и довольно едкий дым. Мне как человеку не курящему, было тяжело вдыхать эту гадость, ну а куда деваться. В зале погас свет, и на темной сцене появились тени совсем не техников. К микрофону из полутемной сцены вышел – МАРК ФАРНЕР!!! Это СЛУЧИЛОСЬ!!! Фарнер выступает в МОСКВЕ!!! Мы ждали этого 40 лет!!! Зал встретил кумира ревом. Этот рев зала заставил Марка заулыбаться.
Фарнер был в красивой футболке, потертых джинсах, и черных казаках . Без выпендрежа, он взял первый аккорд на гитаре, и понеслось…Я как бы очутился в далеких 70-х. Каждую песню зал встречал овациями. Подпевали, хлопали в ладоши. Все знали, зачем сюда пришли.
Марк от гитары, переходил за клавиши. Играл на губной гармонике, которую затем кинул в зал. Надо сказать, кинул он в зал не одну гармонику. Кому-то повезло получить сувенир на память. Когда он встал за барабаны этого я лично от Фарнера не ожидал, не знаю как другие зрители. Марк начал бить в них очень даже здорово. Затем, закончив свою игру на пару с барабанщиком, размахнувшись, подарили еще несколько сувениров зрителям в зале. Барабанные палочки взлетели над головами , мгновенно вырос лес рук, зрители пытались поймать сувенир на память.
Перерывов между песнями практически не было. Единственное что приостанавливало концерт, это небольшая неисправность в аппарате. Техник несколько раз подбегал к правой колонке, пытаясь наладить нормальное звучание.
Марк Фарнер в свои солидные для рока годы, двигался, пел, играл с такой отдачей, будто ему и тридцати нет. Из него энергетика фонтанирует и сегодня. Я бы сравнил Марка со стальной пружиной, столько в нем завода. Музыкант и шоумен от бога. Сопровождающая Фарнера группа музыкантов отыграла достойно. Каждый музыкант внес свою лепту в удачное проведение концерта, да иначе быть и не могло.
Заканчивая концерт, Марк и компания раскланялись залу за хороший прием. По жестам Фарнера, можно было понять, что он тронут приемом. У него даже слезились от чувств глаза. Зал не отпускал группу, и после небольшой паузы музыканты вышли еще раз на сцену…
Чудесный концерт! В душе торжество и радость от увиденного. Представлю себе, что было бы, если бы Марк Фарнер в составе группы Grand Funk Railroad приехал в Москву скажем году в 1974...
Еще один сюрприз ждал наиболее терпеливых зрителей после концерта. На выходе со сцены небольшая группа зрителей окружила музыкантов, и Марк Фарнер с музыкантами группы провели небольшую автограф и фото сессию. Вот это настоящее уважительное отношение к зрителям и почитателям своего таланта. Фарнер даже кого-то узнал из зрителей, удивительно! Узнанные днем ранее были на автограф сессии в магазине Республика.
Оставшиеся впечатления от визита Марка Фарнера в Москву самые лучшие! Чудесный музыкант! Приветливый человек! Отличный концерт! Я бы с большой радостью пошел бы на концерт еще раз, но это мечты. Ну, а кто знает, вдуг Марк Фарнер решит еще раз навестить Россию? Я бы был этому только рад, да и не я один.
